Un relato en la FIL

 

Un relato…

El amor a las letras y la ironía del tiempo...

Hoy arrancó la Feria Internacional del Libro en Guadalajara, México, que es el evento más importante sobre literatura en toda Hispanoamérica y uno de los principales en el mundo. Puerto Rico llevó este año casi una centena de autores bajo la delegación de PEN Internacional de Puerto Rico, que dirige mi amigo Daniel Nina.

Me he sentido muy triste porque no pude ir en ese viaje, aunque me hubiera encantado. Allá van a exhibir y presentar sus obras en el área del PEN, estrechando lazos con centros en otros países. Además, tengo amistades en el centro PEN de México que quería ver y no pude.

Hace apenas unas semanas otra delegación del PEN de PR fue a Santo Domingo a apoyar la apertura del nuevo centro PEN en República Dominicana, porque el viaje a la FIL en México era parte de todo ese esfuerzo que hay que aplaudir para seguir exponiendo a los autores locales. 

Así las cosas yo que estaba un poco abatida por no poder haberme montado en esos dos viajes, de pronto recibo este "memory" de Facebook. Fue un día como hoy precisamente, pero en el 2018 cuando tuve el honor de ir a la FIL a presentar junto a dos de los GRANDES autores de nuestro país que me honran con su amistad, Mayra Santos Febres y Cezanne Cardona.

Cezanne presentó su libro de cuentos “Levittown Mon Amour”, Mayra presentó su poemario “Huracanada”, y yo presenté mi libro “Bitácora de una transmisión radial”. Los tres libros habían sido premiados y seleccionados entre los primeros de ese año, cuando todavía no nos recuperábamos del todo del paso de los huracanes Irma y María.

Jamás olvidaré el impacto que sentimos los tres al ver que el salón de conferencias se quedó pequeño y la gente hacía fila afuera para entrar. Adentro estaba repleto. Estaba lleno de periodistas de México, países de Centro y Sudamérica y de España, esperando a que narráramos lo que se vivía en Puerto Rico, y mucha, muchísima gente, hasta sentados en el piso, esperándonos.

Recuerdo que agarré a Cezanne por el brazo y nos miramos. Los dos subimos los hombros a la misma vez, y le seguimos el paso a Mayra que conocía bien todo aquello, pero cuando nos sentamos, ella me dice al oído “esto es apoteósico”. ¡Así que imagínense!  Fue un momento bien especial. Javier, de la librería El Laberinto también estaba por allí, que pude confirmar esto también.

La realidad es que fue un foro bien hermoso. Para nosotros tres fue como una catarsis de lo que vivíamos desde los huracanes, y a la misma vez, recibir tanto amor de los latinoamericanos, especialmente de los mexicanos. Eso me demostró tantas cosas. La primera, que en América Latina siempre hay interés por conocer de Puerto Rico y nos respaldan. La segunda, que Puerto Rico tiene que hacer más esfuerzos por proyectar a sus autores porque competimos con cualquier país y tenemos que dejar de menospreciarnos en ese sentido. Y la tercera, que los autores tenemos que seguir estrechando lazos. Por eso que este esfuerzo del PEN de Puerto Rico es importante.

Sé que de Puerto Rico siempre van autores a la FIL, e incluso, que en un momento se le dedicó la feria a Puerto Rico. Pero poco a poco la gente olvida, especialmente cuando tenemos gobiernos que quieren borrarnos del mapa con la idea de hacer un Puerto Rico sin puertorriqueños. Como decía Albizu, “quieren la jaula, no a los pájaros”. Pero no. Mientras exista un puertorriqueño, tiene que existir nuestro país y tenemos que defenderlo.

Por eso me siento alegre y le deseo lo mejor a los que están ahora mismo por allá representando a nuestro país. Que la delegación del PEN tenga éxito…